Korsyka, 1995. Kilkunastoletnia Lesia spędza wakacje u rodziny. Beztroskę przerywa niespodziewana wizyta jednego z kompanów jej ojca, który mimo jej woli zabiera ją do opuszczonej, położonej na odludziu willi. Dziewczyna spotyka tam ojca, który ukrywa się w otoczeniu swoich najbardziej zaufanych ludzi – członków klanu. W korsykańskim półświatku wybucha wojna. Uciekając przed grożącą im śmiercią, ojciec i córka uczą się siebie na nowo
